Éditorial Articles Actes de séminaire Comptes rendus Autres regards

No 3, 2010

Meeting points between sexoanalysis and Carl R. Rogers’ Person Centered Approach
(Please refer to the French version for the complete article)


Maria Martinez Alonso, M.A.



Affinities between Sexoanalysis and approaches of psychotherapy like Psychoanalysis, short-termed analytical psychotherapies and cognitive-behavioural approaches are often mentioned in Sexoanalytical literature. At a clinical methodological level, many points in common could be relevant between the method implemented in Sexoanalysis and the one that appears at work in the Person Centered Psychotherapeutic Approach developed by the North-American psychologist Carl R. Rogers (1902-1987). By the term “methodology” we mean the therapeutic setting, the therapist’s role, the patient’s position and our anthropological vision of him/her and finally the therapeutic process: how does the therapist facilitate change and helps the patient to have access to his/her own resources? The patient, placed in an impassable dialectic between autonomy and relational dependence, will be helped in his sexuality towards more flexibility, coherence, integration, polyvalence, self-esteem and respect for the other.


Encuentros entre el sexoanalisis y la psicoterapia centrada en la persona segun Carl R. Rogers


La literatura sexoanalítica cuenta con numerosas publicaciones sobre las afinidades entre el Sexoanálisis y las escuelas de psicoterapia como el psicoanálisis, las psicoterapias analíticas de corta duración y las escuelas cognitivo-conductuales. Personalmente creo que existen también muchos puntos de encuentro entre el método sexoanalítico y el que se emplea en la escuela de psicoterapia centrada en la persona desarrollada por el psicólogo norteamericano Carl R. Rogers (1902-1987). Por metodología entiendo el marco terapéutico, el rol atribuido al terapeuta, la posición y la visión antropológica del paciente y el proceso terapéutico: cómo facilita el terapeuta el cambio y ayuda al paciente a acceder a sus propios recursos? El paciente, situado en una dialéctica infranqueable entre autonomía y dependencia relacional, será ayudado en su sexualidad para alcanzar una mayor flexibilidad, coherencia, integración, polivalencia, auto-estima y aceptación del otro.